美版甄嬛传将登陆美国HBO电视网 美制作方重新操刀

昨日,孙俪在微博上发出一张自己头戴花冠,一身明黄长袍,在宫人搀扶下在池塘边散步的片场照,同时还感慨道“嬛嬛,好久不见。同样的九月,一转眼已是四年光景……“。此番景象正是在为即将于明年登陆美国的《甄嬛传》补拍部分镜头,而此次拍摄距离《甄嬛传》首次开机已时隔四年之久。

有许多网友纷纷留言同感慨”原来已经四年了“,“娘娘,好久不见”,更有网友推测这场戏是甄嬛荣升太后晚年时期的场景。

《甄嬛传》改编自流潋紫所著的同名小说,郑晓龙执导,流潋紫编剧,孙俪、陈建斌、蔡少芬主演。讲述了甄嬛从一个不谙世事的单纯少女成长为一个善于谋权的深宫妇人的故事。

该剧于2012年中国首播,掀起收视热潮,计划明年登陆美国HBO电视网,所有的剪辑制作包括翻译、音乐都是由美国制作方操刀,因此需要补拍部分镜头。据悉,原版76集将压缩成6集的电视电影,每集90分钟,这也是首部在美国主流电视台播出的中国电视剧

美版甄嬛传将登陆美国HBO电视网 美制作方重新操刀的照片

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

目前评论:6   其中:访客  6   博主  0

  1. 純潶冷眸 5
    Firefox 35.0 Firefox 35.0 Windows 8.1 Windows 8.1

    居然把原版76集将压缩成6集的电视电影,美国人真衰。

    河南省南阳市 电信
  2. 街角.遗忘 5
    Internet Explorer 11.0 Internet Explorer 11.0 Windows 8.1 x64 Edition Windows 8.1 x64 Edition

    你不会把中文翻译成英文吗

    江西省新余市 渝洲科技学院
  3. Q5innz 5
    Google Chrome 37.0.2062.120 Google Chrome 37.0.2062.120 Windows 7 x64 Edition Windows 7 x64 Edition

    想知道谁来演

    新西兰
  4. 缥缈 3
    Sogou Explorer Sogou Explorer Windows XP Windows XP

    美版?再好也是翻版

    辽宁省 联通
  5. 清爽凉茶 4
    Internet Explorer 11.0 Internet Explorer 11.0 Windows 8.1 x64 Edition Windows 8.1 x64 Edition

    少点拍满清的清宫戏、辫子戏会死啊?

    广东省深圳市 电信
  6. nimamatou 4
    Google Chrome 36.0.1985.143 Google Chrome 36.0.1985.143 Windows 7 Windows 7

    美国人的价值观和我们差别很大啊,给他们看甄嬛传,会很不理解吧

    江苏省苏州市 移动